Fachgebärdenlexikon
für den beruf: Metall

Die Fachgebärdensammlung Metall wurde von gehörlosen und hörenden Auszubildenden und Mitarbeitern im Berufsbildungswerk der Heinrich – Haus gGmbH in Neuwied erarbeitet.

Der Metallbereich gliedert sich in eine breite Palette von unterschiedlichsten Berufen und Tätigkeiten. Dabei geht es um die Verarbeitung von Materialien und Halbzeugen zu einem Produkt.

Die erarbeiteten Fachbegriffe lassen sich überwiegend den verschiedenen Tätigkeiten und Bearbeitungsverfahren im Metallbereich zuordnen:

. Grundbegriffe

· Handfertigkeiten

· Bohren

· Drehen

· Fräsen

· Stossen

· Arbeitsschutz

Wir danken der Firma Hoffmann-Croup (Bert Gödde und Söhne KG)  für die Erlaubnis zur Verwendung von Abbildungen und Fotos.

Folgende Personen waren bei der Erstellung der Fachbebärdensammlung METALL im Berufsbildungswerk Heinrich – Haus Neuwied beteiligt:

Inhaltliche Veranwortung und Redaktion:

Armin Hasselbach (gehörlos)

Auszubildende:

Francesco Catanzaro, Fadi Jaber, Valerio Sinardi, Deborah Weiel (alle gehörlos) und Patrick Kotas (hörend)

Ausbilder:

Armin Löhr und Eberhard Seibert (hörend)

Gebärdensprachdolmetscher:

Barbara Reike, Gaby Pintea, Flavia Bianco, Kathrin Becker, Alena Schäfer (Praktikantin) und Päd.-Fachkraft:
Norbert Schröder (hörend)

Koordination:

Peter Heumann (hörend)